Depois de muita espera, finalmente vocês poderão conferir a entrevista que Mary J. Blige concedeu para a revista Healthy Living Magazine 100% traduzida! Em breve sai as parteS 2, 3 e 4! Aguardem! Confiram também o ensaio que Mary fez para essa mesma revista clicando aqui.

Totalizando mais de 100 prêmios de música decorando sua casa, incluindo 9 Grammys e 10 prêmios Billboard, com mais de 20 anos na indústria da música, Mary é sem dúvidas um gigante na indústria da música e um calmante do seu gênero.

Sua criatividade e abordagem musical autêntica fazem ela ser honrada por seus fãs, com quem ela desinteressadamente compartilha suas emoções, a paixão e a história. Não tendo seu poder de voz para conceder, mas como um privilégio de expressar o que milhões não tão afortunados fazem, ela se conecta com pessoas em um nível muito mais profundo.Mary tem história musical com todos que são alguém na música, de Whitney Houston para Elton John, Bono e Aretha Franklin, ainda que  modestamente esteja avançando, prevalece tendo a benevolência e carinho com todos.

HealthyLivinG: Não existem muitos artistas que escrevem suas próprias músicas com base em experiências e sentimentos autênticos. Mas você escreve para outros artistas?

Mary J Blige: Eu tenho e eu vou. Não é algo que não farei. Absolutamente, eu ia escrever canções para outros artistas.

HealthyLivinG: Há músicas que nós sabemos e ouvimos muitas vezes mas não tinhamos idéia de que você tinha trabalhado nelas, porque não quis ser creditada?

Mary J Blige: Tem muitas canções velhas que não quis crédito, músicas de hip-hop, um monte de coisas mais antigas que eu fiz no ínicio da minha carreira com Jeff Ray, um monte de coisas mais antigas que ninguém sabe que eu participei.

HealthyLivinG: Muitas pessoas não sabem que você começou sua carreira com Puff Daddy.

Mary J Blige: Sean Puffy trabalhou com a A&R na Uptown Records, a gravadora onde eu assinei, e no início da minha carreira, antes de ser realmente uma carreira, eu estava ali como um artista que ninguém sabia o que fazer, e Puffy veio e me descobriu na prateleira.Ele foi para Andre Harrell, que era o chefe da Uptown Records e explicou quem eu era para a cultura da minha geração. Foi ele quem liderou a coisa toda juntos para Mary J Blige. Ele me vestiu como Jodeci (grupo de R&B/Hip-Hop de sucesso na época), meu chapéu virou-se para trás e comecei a usar largos ternos Armani e o que ele viu no final era um moleque que na verdade era uma mulher que sabia cantar e era do bairro.Então ele meio que cultivou a coisa toda e é por causa dele que estou aqui hoje.

* CONTINUA...  

Fonte: Healthy Living Magazine